dct/fft-test: use a replacement getopt() if the system has none present.

This allows compiling and running these tests on systems lacking a built-
in version of getopt(), such as MSVC.

Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>