ffprobe: don't use AVStream.codec to set decoder framerate

Also don't set time_base. It's deprecated for decoding and avcodec_open2()
will overwrite it

Reviewed-by: Josh de Kock <josh@itanimul.li>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>