vaapi: Remove H.264 baseline profile

This has been deprecated in libva2 because hardware does not and will not
support it.  Therefore never consider it for decode, and for encode assume
the user meant constrained baseline profile instead.