actual whitespace when the indentation column changes.

Complete whitespace cleanup can still be done either automatically
on save (when configured) or when explicitely called with the
"Clean Whitespace" action from Edit/Advanced.