Use FancyLineEdit and validate the function name before accepting the
dialog.

Change-Id: I1634ac757127d3cb39674eeed79388e720d570fa
Reviewed-by: Nikolai Kosjar <nikolai.kosjar@theqtcompany.com>