We should never look at the scope chain of the base object when performing a dependant lookup.