Manage binaries as a map of binary-><toolchain number>.
Provide list widget and editing dialog with tooltip
showing the version. Save in settings as a flat list of
keys.
Acked-by: hjk