Doc - Describe the new text editor options and functions. Split the topic into several smaller topics.

Reviewed-by: Thorbjorn Lindeijer