WinGuiProcess: Fix hang if binary cannot be found.

..occurring in conjunction with custom run configuration
and S60 emulator. Ensure all handles are closed even
if start attempt failed.
Reviewed-by: con <qtc-committer@nokia.com>