QmlDesigner.core: changes QASSERT into condition

The "data" property actually might be a binding. At least
the QmlEngine accepts this case. We do nit resolve such
bindings at the moment, but we do not assert anymore.

Reviewed-by: Marco Bubke