QmlDesigner/QmlInspector: Document private headers dependency

Users also can now explicitly set the path to the private
header files by passing "QT_PRIVATE_HEADERS=$PATH" to qmake,
or force qmake to ignore the plugins by passing in an invalid
/empty path.

Reviewed-by: con