Allow repeated calls of SideBar::readSettings

Remove any existing SideBarItems before adding the ones stored
in the settings.

Reviewed-by: Thorbjørn Lindeijer