Path Chooser: Introduce tooltip displaying the version.

Add a string-list type property specifying the version argument
for command type Path Choosers. Use it prototypically in
GccToolChainWidget.

Rubber-stamped-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@nokia.com>