Fix dots showing up in second column of the widget.

Since we use a two column model/treeview we need to prevent returning
some text data, otherwise we will see dots in the secound column. We also
need to emit pagesChanged once we init the model.