implement Ctrl+N/Ctrl-P to select next/previous completion item

- this is compatible with choosing completion items in vim
- especially when using FakeVim mode, this makes it unnecessary to move
  the hands from the main row to the arrow keys

Merge-request: 2158
Reviewed-by: hjk <qtc-committer@nokia.com>