QmlProject files: Make "paths" property an array

Instead of letting the list of files being a (comma separated) string
it's now a full JavaScript array. E.g.

  paths: ["file1", "file2"]

This unifies it with e.g. the libraryPaths property