Fixes: "Add anyway" button must not be shown, when a resource file shall be...

Fixes:    "Add anyway" button must not be shown, when a resource file shall be added and it is not located in the (sub-)directory of the qrc-file

Task:     -
RevBy:    thorbjorn
AutoTest: -
Details:  -