Made cpp file suffixes take effect after restart.

In CppTools, keep cpp file settings in plugin and settings page
via shared pointer and apply to mime DB in
extensionsInitialized() (after CppEditor has loaded
and registered the mime types).

Task-number: 252299