Changing the command's shortcut updates its internal actions.

If the command's shortcut is changed all context actions are updated
accordingly. When the new context action is added its shortcut is
automatically updated (taken from command's shortcut).

Reviewed-by: con
Task-number: QTCREATORBUG-471