Hack to get remote deployment for linux

Really ugly hack to get remote deployment for desktop linux going
again. This is a regression that we recently introduced and should
have again in the next version of Qt Creator.

The proper fix will be happening when adding a system environment
for Qt Creator 2.6.

Change-Id: Iaa9782eda0f7bb434ac5a538a4ef49be11eb3643
Reviewed-by: Christian Kandeler <christian.kandeler@nokia.com>