Provide more information when updating .user files

 * Add more information into the updated map of .user-file data:
    * Version from which we updated
    * File name of the old .user-file we saved away

 * Make the keys available to projects from as constants defined
   in ProjectExplorer::Constants