C++ indenter: Fix extra specifier in return type of func decl.

Like
struct Foo bar() { }

Change-Id: I946937c23d1660909757952a5a3bd400c4781826
Reviewed-on: http://codereview.qt.nokia.com/13


Reviewed-by: Erik Verbruggen <erik.verbruggen@nokia.com>