Set the brush origin in the BaseTextEditor for the WaveUnderlines

This is necessary since a recent change in Qt 4.6 to how the
WaveUnderline is drawn. It makes sure the WaveUnderline repeats
correctly from one text item to another.

Reviewed-by: mae