share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts

src/plugins/debugger/debuggeractions.cpp

src/plugins/debugger/watchwindow.cpp

src/plugins/projectexplorer/dependenciespanel.cpp

src/plugins/qt4projectmanager/qmakestep.cpp

...ns/qt4projectmanager/qt-s60/s60devicerunconfiguration.cpp

src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectconfigwidget.cpp

src/plugins/qt4projectmanager/qtoptionspage.cpp