Make the public interface of QtVersionManager smaller

Move 3 functions to private, declare 2 which don't need any instance to
staic methods.