Referencing .ui file as source location

share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts

@@ -2473,16 +2473,16 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0
 </context>
 <context>
     <name>CppFileSettingsPage</name>
-    <message>
-        <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cpptoolsconstants.h" line="+52"/>
-        <source>File naming conventions</source>
-        <translation>Konventionen für die Bildung von Dateinamen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cppfilesettingspage.ui"/>
         <source>Header suffix:</source>
         <translation>Endung für Header-Dateien:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location/>
+        <source>File naming conventions</source>
+        <translation>Konventionen für die Bildung von Dateinamen</translation>
+    </message>
     <message>
         <location/>
         <source>This determines how the file names of the class wizards are generated (&quot;MyClass.h&quot; versus &quot;myclass.h&quot;).</source>
@@ -4408,16 +4408,16 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation>
 </context>
 <context>
     <name>DebuggingHelperOptionPage</name>
-    <message>
-        <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="-596"/>
-        <source>Debugging Helper</source>
-        <translation>Ausgabe-Hilfsbibliothek</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/debugger/dumperoptionpage.ui"/>
         <source>This will enable nice display of Qt and Standard Library objects in the Locals&amp;Watchers view</source>
         <translation>Diese Einstellung ermöglicht die Anzeige von Qt- und Standardbibliotheksobjekten in der Ansicht &quot;Lokale Variablen und Über&amp;wachte Ausdrücke&quot;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location/>
+        <source>Debugging Helper</source>
+        <translation>Ausgabe-Hilfsbibliothek</translation>
+    </message>
     <message>
         <location/>
         <source>Use debugging helper</source>

share/qtcreator/translations/qtcreator_it.ts

@@ -2301,16 +2301,16 @@ p {
 </context>
 <context>
     <name>CppFileSettingsPage</name>
-    <message>
-        <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cpptoolsconstants.h" line="+52"/>
-        <source>File naming conventions</source>
-        <translation>Convenzioni sul nome dei file</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cppfilesettingspage.ui"/>
         <source>Header suffix:</source>
         <translation>Estensione header:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location/>
+        <source>File naming conventions</source>
+        <translation>Convenzioni sul nome dei file</translation>
+    </message>
     <message>
         <location/>
         <source>This determines how the file names of the class wizards are generated (&quot;MyClass.h&quot; versus &quot;myclass.h&quot;).</source>
@@ -4058,16 +4058,16 @@ L&apos;utilizzo di gdb 6.7 o successivi è fortemente consigliato.</translation>
 </context>
 <context>
     <name>DebuggingHelperOptionPage</name>
-    <message>
-        <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="-596"/>
-        <source>Debugging Helper</source>
-        <translation>Helper del Debug</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/debugger/dumperoptionpage.ui"/>
         <source>This will enable nice display of Qt and Standard Library objects in the Locals&amp;Watchers view</source>
         <translation>Marcando questa casella si abilita la visualizzazione dei tipi Qt e STL nella vista Variabili Locali &amp; Osservazione</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location/>
+        <source>Debugging Helper</source>
+        <translation>Helper del Debug</translation>
+    </message>
     <message>
         <location/>
         <source>Use debugging helper</source>

share/qtcreator/translations/qtcreator_ja.ts

@@ -2224,16 +2224,16 @@ background-image: url(:/core/images/welcomemode/feedback-bar-background.png);
 </context>
 <context>
     <name>CppFileSettingsPage</name>
-    <message>
-        <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cpptoolsconstants.h" line="+51"/>
-        <source>File naming conventions</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cppfilesettingspage.ui"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished">フォーム</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location/>
+        <source>File naming conventions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location/>
         <source>Header suffix:</source>
@@ -3718,16 +3718,16 @@ Using gdb 6.7 or later is strongly recommended.</source>
 </context>
 <context>
     <name>DebuggingHelperOptionPage</name>
-    <message>
-        <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="-596"/>
-        <source>Debugging Helper</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../../src/plugins/debugger/dumperoptionpage.ui"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished">フォーム</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location/>
+        <source>Debugging Helper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location/>
         <source>This will enable nice display of Qt and Standard Library objects in the Locals&amp;Watchers view</source>