Use Task class in addToTaskWindow(...) signal.

 * Use Task class in addToTaskWindow(...) signal. This introduces
   support for task categories into the BuildParsers.
 * Add a task category for buildsystem issues.
 * Update existing BuildParsers to new API and assign their
   tasks to the Compile or Buildsystem task category.

Reviewed-By: dt