Allow the user to save as files with different extensions.

There is still an open issue in this fix since the new extension might be of a different mime type (and our editors are attached to it currently).
More details documented in the code.

Task-number: QTCREATORBUG-2094
Reviewed-by: Thorbjorn Lindeijer