QmlDebugging: Don't rely on QmlInspector plugin to be active

Allow to switch to Qml layout, even if QmlInspector plugin is disabled.

Reviewed-by: Lasse Holmstedt