QmlDesigner.propertyEditor: store old size and postion when anchoring

On settings anchors we delete x,y,width,height but now re store
the old size and position in auxiliaryData to be able to resore it
later if the user removes the anchors.

Reviewed-by: Marco Bubke