Add "Advanced..." button to find tool bar that opens the search dialog.

We had multiple cases where people were assuming that you can't do
project wide search/replace, because they tried Ctrl+f and that is only
single file.

Reviewed-by: Thorbjørn Lindeijer