We missed some environment vars that had to be set to make the script
work. NOTE: still does not work on windows, since madbin\pkg-config.cmd
needs to be too.

Reviewed-by: kh

(cherry picked from commit 00171038)
(cherry picked from commit 9f8da8aa)